Hướng Dẫn Cài Đặt App 5fifi Flow Trên Linux

5fifi Flow chạy trên mọi bản phân phối Linux 64-bit có glibc 2.17 trở lên: Ubuntu 20.04+, Debian 11+, Fedora 36+, Arch, và hầu hết các bản phân phối ra mắt sau 2015. Cả bản x64 lẫn ARM64 đều có ở bên dưới.

1. Tải về

Chọn gói phù hợp với máy của Bạn: x64 (phần lớn máy để bàn và laptop) hoặc ARM64 (ví dụ Raspberry Pi, một số Chromebook). Mỗi bản tải là một tệp nén .tar.gz duy nhất.

2. Giải nén

Nhấp đúp vào tệp .tar.gz vừa tải, hoặc chạy:

Sau khi giải nén, Bạn sẽ thấy hai mục:

  • 5fifi-Flow: chính là ứng dụng. Đây là mục duy nhất Bạn cần mở.
  • HOW TO INSTALL - Read Me First.txt: một lá thư ngắn kèm liên kết tới hướng dẫn này.

3. Cài đặt OpenAL

5fifi Flow phát âm thanh qua OpenAL. Hãy cài nó cho bản phân phối của Bạn:

4. Bật âm thanh (tham gia nhóm input)

5fifi Flow lắng nghe các sự kiện bàn phím và chuột ở tầng nhân hệ điều hành (một tính năng của Linux gọi là evdev), nhờ đó nó phát được một âm thanh cho mỗi lần nhấn phím hay nhấp chuột thật, kể cả khi Bạn đang dùng một ứng dụng khác. Để đọc được các sự kiện này, tài khoản Linux của Bạn cần thuộc nhóm input. Đây là bước thiết lập một lần, và cách làm giống nhau dù Bạn dùng màn hình X11 hay Wayland.

Để bật âm thanh, mở một cửa sổ dòng lệnh và chạy:

Sau đó đăng xuất hoàn toàn rồi đăng nhập lại. Đăng xuất hẳn, không chỉ khóa màn hình; khởi động lại máy cũng được. Mở 5fifi Flow, và giờ âm thanh sẽ phát.

Vẫn chưa nghe thấy âm thanh sau khi đăng nhập lại? Chạy groups trong cửa sổ dòng lệnh và kiểm tra xem input có trong danh sách không. Nếu chưa có, thay đổi chưa có hiệu lực: hãy đăng xuất rồi đăng nhập lại một lần nữa, hoặc khởi động lại máy. Nếu input đã có mà vẫn không có tiếng, xin dùng liên kết Report Bug trong ứng dụng để chúng mình xem giúp.

5fifi Flow không ghi lại hay lưu trữ những gì Bạn gõ. Nó chỉ nhận biết rằng một sự kiện phím hay chuột vừa xảy ra, để biết khi nào cần phát âm thanh.

5. Chạy ứng dụng

Mở một cửa sổ dòng lệnh bên trong thư mục vừa giải nén và chạy:

“Permission denied”? Một số trình quản lý tệp gỡ bỏ quyền chạy khi giải nén. Sửa bằng cách:

Rồi chạy ./5fifiFlow một lần nữa.

Đôi lời về Wayland

Wayland và X11 đơn giản là hai cách một môi trường Linux vẽ màn hình cho Bạn. Bộ kích hoạt âm thanh của 5fifi Flow đọc dữ liệu nhập ở tầng nhân, giống nhau trên cả hai, nên nếu Bạn đã hoàn tất Bước 4 ở trên, Wayland không cần Bạn làm gì thêm.

Một số ít thiết lập Wayland, ví dụ vài cấu hình bản phân phối bị đóng khung chặt hoặc khóa kỹ, thêm các hạn chế bên trên điều đó. Nếu Bạn đã tham gia nhóm input, đăng nhập lại, mà vẫn không có tiếng, xin dùng liên kết Report Bug trong ứng dụng và cho chúng mình biết bản phân phối cùng môi trường máy tính để bàn của Bạn. Chúng mình rất muốn giúp và cải thiện hỗ trợ cho nó.

Không chắc Bạn đang dùng Wayland hay X11? Mở một cửa sổ dòng lệnh và chạy echo $XDG_SESSION_TYPE. Nó sẽ in ra wayland hoặc x11.

Nếu có gì đó chưa hoạt động

5fifi Flow thường chạy ổn, nhưng nếu thấy có gì đó không ổn, đây là vài điều Bạn có thể thử. Và nếu không cách nào giúp được, xin cứ nhắn cho mình. Mình đọc mọi tin nhắn và luôn sẵn lòng giúp.

  • Vẫn im lặng? Gần như luôn là ở bước nhóm input. Chạy groups trong cửa sổ dòng lệnh để kiểm tra input có được liệt kê không. Nếu chưa có, hãy đăng xuất rồi đăng nhập lại một lần nữa, hoặc khởi động lại. Nếu đã có mà vẫn im lặng, phần lưu ý về Wayland ngay trên có thêm vài điều để thử.
  • Bạn muốn có hướng dẫn theo lời của riêng mình? Bạn có thể dán trang này vào ChatGPT, Claude, Gemini hoặc Copilot và nhờ nó dẫn Bạn đi từng bước một cách nhẹ nhàng.
  • Vẫn còn vướng? Bạn có thể dùng Report Bug ngay trong ứng dụng, hoặc tìm thêm ở trang Trợ giúpLiên hệ. Mọi tin nhắn đều đến được với mình, và mình rất sẵn lòng giúp.

Đọc bằng ngôn ngữ của Bạn

Bạn muốn đọc bằng ngôn ngữ của riêng mình? Mở menu ngôn ngữ ở đầu hoặc chân trang và chọn Tiếng Việt, 한국어, 日本語, 繁體中文, Español hoặc עברית.

Chúc Bạn một ngày thật vui và an nhiên.

— Nhà sáng lập 5fifi Flow

Cảm ơn Bạn đã đồng hành cùng 5fifi Flow nha.

5fifi Flow luôn miễn phí. Nếu 5fifi Flow giúp giờ làm việc của Bạn nhẹ nhàng và dễ chịu hơn một chút, có hai cách Bạn có thể ủng hộ 5fifi Flow nhen.

Sự ủng hộ của Bạn là điều vô cùng quý giá, là động lực để mình tiếp tục nỗ lực.

— Nhà sáng lập 5fifi Flow