איך להתקין את 5fifi Flow ב-Linux

5fifi Flow פועלת על כל הפצת Linux של 64 סיביות עם glibc 2.17 ומעלה: Ubuntu 20.04+, Debian 11+, Fedora 36+, Arch, ורוב ההפצות שיצאו אחרי 2015. גרסאות x64 ו-ARM64 זמינות שתיהן למטה.

1. הורדה

בחר את הארכיון שמתאים למחשב שלך: x64 (רוב המחשבים הנייחים והניידים) או ARM64 (למשל Raspberry Pi, חלק ממחשבי Chromebook). כל הורדה היא ארכיון .tar.gz יחיד.

2. חילוץ

לחץ לחיצה כפולה על קובץ ה-.tar.gz שהורדת, או הרץ:

tar -xzf <the-downloaded-file>.tar.gz

אחרי החילוץ תראה שני פריטים:

5fifi-Flow: האפליקציה עצמה. זה הפריט היחיד שצריך לפתוח.
HOW TO INSTALL - Read Me First.txt: מכתב קצר עם קישור למדריך הזה.

3. התקנת OpenAL

5fifi Flow משמיעה צליל דרך OpenAL. התקן אותו עבור ההפצה שלך:

Ubuntu / Debian: sudo apt install libopenal1
Fedora / RHEL: sudo dnf install openal-soft
Arch: sudo pacman -S openal

4. הפעלת צלילים (הצטרפות לקבוצת input)

5fifi Flow מאזינה לאירועי מקלדת ועכבר ברמת הקרנל (תכונה של Linux שנקראת evdev), כך שהיא יכולה להשמיע צליל על כל הקשה או לחיצה פיזית, גם בזמן שאתה משתמש באפליקציה אחרת. כדי לקרוא את האירועים האלה, חשבון ה-Linux שלך צריך להיות שייך לקבוצת input. זהו שלב הגדרה חד-פעמי, והוא עובד באותו אופן בין אם אתה משתמש בשולחן עבודה של X11 או של Wayland.

כדי להפעיל צלילים, פתח מסוף והרץ:

sudo usermod -aG input $USER

לאחר מכן התנתק לגמרי והתחבר מחדש. התנתקות מלאה, לא רק נעילת המסך; גם הפעלה מחדש של המחשב עובדת. פתח את 5fifi Flow, ועכשיו הצלילים אמורים להישמע.

עדיין לא שומע צלילים אחרי ההתחברות מחדש? הרץ groups במסוף ובדוק ש-input מופיע ברשימה. אם לא, השינוי עדיין לא נכנס לתוקף: התנתק והתחבר עוד פעם, או הפעל מחדש את המחשב. אם input כן מופיע והצלילים עדיין לא נשמעים, אנא השתמש בקישור Report Bug בתוך האפליקציה כדי שנוכל לבדוק.

5fifi Flow לא מקליטה ולא שומרת את מה שאתה מקליד. היא רק מזהה שאירוע מקש או עכבר התרחש, כדי לדעת מתי להשמיע צליל.

5. הרצת האפליקציה

פתח מסוף בתוך התיקייה שחולצה והרץ:

cd 5fifi-Flow ./5fifiFlow

מופיע “Permission denied”? חלק ממנהלי הקבצים מסירים את הרשאת ההרצה בזמן החילוץ. תקן זאת באמצעות:

chmod +x 5fifiFlow

לאחר מכן הרץ שוב ./5fifiFlow.

הערה על Wayland

Wayland ו-X11 הן פשוט שתי הדרכים שבהן שולחן עבודה של Linux מצייר את המסך שלך. מנגנון הצליל של 5fifi Flow קורא קלט ברמת הקרנל, באותו אופן בשתיהן, אז אם כבר השלמת את שלב 4 שלמעלה, Wayland לא זקוק לשום דבר נוסף ממך.

מספר קטן של תצורות Wayland, למשל חלק מהגדרות ההפצה שסגורות או מבודדות במיוחד, מוסיפות הגבלות נוספות מעבר לכך. אם הצטרפת לקבוצת input, התחברת מחדש, והצלילים עדיין לא נשמעים, אנא השתמש בקישור Report Bug בתוך האפליקציה וספר לנו מה ההפצה וסביבת שולחן העבודה שלך. נשמח לעזור ולשפר את התמיכה בזה.

לא בטוח אם אתה על Wayland או X11? פתח מסוף והרץ echo $XDG_SESSION_TYPE. יודפס wayland או x11.

אם משהו לא עובד

5fifi Flow בדרך כלל פשוט עובדת, אבל אם משהו מרגיש לא בסדר, הנה כמה דברים לנסות. ואם אף אחד מהם לא עוזר, אנא פנה אליי. אני קורא כל הודעה ותמיד שמח לעזור.

עדיין שקט? כמעט תמיד זה שלב קבוצת ה-input. הרץ groups במסוף כדי לבדוק ש-input מופיע ברשימה. אם עדיין לא, התנתק והתחבר עוד פעם, או הפעל מחדש. אם הוא כבר ברשימה ועדיין שקט, בהערה על Wayland ממש למעלה יש עוד כמה דברים לנסות.
רוצה הדרכה במילים שלך? אפשר להדביק את העמוד הזה ב-ChatGPT, Claude, Gemini או Copilot ולבקש שידריך אותך בעדינות, צעד אחר צעד.
עדיין תקוע? אפשר להשתמש ב-Report Bug ישירות בתוך האפליקציה, או למצוא עוד בעמודי עזרה ויצירת קשר. כל הודעה מגיעה אליי, ואשמח מאוד לעזור.